Norme relative al rilascio di licenze commerciali a organizzazioni economiche con capitali di investimento esteri.

Il Governo ha emanato il Decreto n. 342/2026/ND-CP che disciplina la Legge sul Commercio e la Legge sulla Gestione del Commercio Estero in materia di compravendita di beni e attività direttamente connesse alla compravendita di beni da parte di investitori stranieri e organizzazioni economiche con capitale di investimento estero in Vietnam.

Attività commerciali di organizzazioni economiche con capitali di investimento esteri.

Il decreto stabilisce che le organizzazioni economiche con capitale di investimento estero che hanno il diritto di esportare possono esportare i seguenti beni verso paesi esteri e zone doganali separate: beni acquistati in Vietnam; beni trasformati in Vietnam da tale organizzazione economica; e beni legalmente importati in Vietnam, alle seguenti condizioni:

Le merci esportate non devono essere incluse nell’elenco delle merci proibite, nell’elenco delle merci temporaneamente sospese o nell’elenco delle merci la cui esportazione non è consentita in base ai trattati internazionali di cui il Vietnam è parte;

Per le merci soggette a licenza di esportazione o a condizioni specifiche, le organizzazioni economiche a partecipazione estera devono ottenere una licenza o soddisfare tutte le condizioni previste dalla legge .

Le organizzazioni economiche a partecipazione straniera hanno il diritto di importare merci da paesi esteri e zone doganali separate in Vietnam, alle seguenti condizioni:

Le merci importate non devono essere incluse nell’elenco delle importazioni vietate, nell’elenco delle importazioni temporaneamente sospese o nell’elenco delle merci la cui importazione non è consentita in base ai trattati internazionali di cui il Vietnam è firmatario;

Per le merci importate che rientrano nella categoria di quelle per le quali è richiesta una licenza d’importazione o che sono soggette a condizioni specifiche, le organizzazioni economiche a partecipazione estera devono ottenere una licenza o soddisfare tutte le condizioni previste dalla legge.

Il decreto stabilisce chiaramente che le organizzazioni economiche con capitali di investimento esteri hanno il diritto alla distribuzione all’ingrosso, il diritto alla distribuzione al dettaglio e sono autorizzate a vendere all’ingrosso e al dettaglio beni fabbricati o trasformati in Vietnam, nonché beni legalmente importati in Vietnam.

Per i settori e le attività economiche soggetti a investimenti condizionati, le organizzazioni economiche con capitali di investimento esteri sono autorizzate a svolgere attività commerciali quando soddisfano tutte le condizioni previste dalla legge.

Rilascio di licenze commerciali

Il decreto stabilisce che le licenze commerciali vengono concesse alle organizzazioni economiche con capitale di investimento estero per svolgere le seguenti attività:

Esercizio del diritto di distribuzione al dettaglio di beni, esclusi i beni specificati al punto d), sezione 4 di seguito;

Esercitare il diritto di importazione e il diritto di distribuzione all’ingrosso delle merci come previsto al punto c, sezione 4 di seguito;

Esercitare il diritto di distribuzione al dettaglio dei beni come previsto al punto d), sezione 4 di seguito;

Fornitura di servizi logistici; esclusi i sottosettori dei servizi logistici per i quali il Vietnam si è impegnato ad aprire il mercato nei trattati internazionali di cui è parte;

Noleggio di beni, escluso il noleggio finanziario; ad eccezione del noleggio di attrezzature edili con operatori;

Fornitura di servizi di promozione commerciale, esclusi i servizi pubblicitari;

Fornitura di servizi di intermediazione commerciale;

Gestione e funzionamento di piattaforme intermediarie di e-commerce, social network di e-commerce e piattaforme di commercio integrate;

Fornitura di servizi per l’organizzazione di gare d’appalto per beni e servizi.

Condizioni, criteri e basi per la concessione di licenze commerciali.

Gli investitori stranieri provenienti da paesi e territori che aderiscono a trattati internazionali di cui il Vietnam è membro e che si impegnano ad aprire i propri mercati al commercio di beni e alle attività direttamente connesse al commercio di beni, devono soddisfare le seguenti condizioni: Condizioni di accesso al mercato come stabilito nel trattato internazionale di cui il Vietnam e tale paese o territorio sono membri, e che l’investitore straniero sceglie di applicare in conformità con la legge sugli investimenti. L’investitore straniero deve soddisfare tale condizione per l’intero periodo di attività commerciale in Vietnam come previsto dal presente Decreto; Assenza di debiti fiscali in sospeso nel caso in cui l’organizzazione economica sia stata costituita in Vietnam da almeno un anno alla data della domanda.

Gli investitori stranieri provenienti da paesi o territori non aderenti ai trattati internazionali di cui il Vietnam è membro devono soddisfare le seguenti condizioni e criteri: le condizioni previste al punto b, sezione 1; e i seguenti criteri: il rispetto delle leggi specializzate pertinenti; e il rispetto del livello di competitività delle imprese nazionali nello stesso settore di attività nell’anno precedente la data di presentazione della domanda.

Nei casi in cui i servizi alle imprese non siano ancora stati vincolati all’apertura del mercato in trattati internazionali di cui il Vietnam è parte: gli investitori stranieri che rientrano nelle disposizioni del punto 1 di cui sopra devono soddisfare le condizioni e i criteri specificati al punto 1 e alla lettera b del punto 2; gli investitori stranieri che rientrano nelle disposizioni del punto 2 devono soddisfare le condizioni e i criteri specificati al punto 2.

Nei casi in cui i beni oggetto di scambio non siano soggetti agli impegni di apertura del mercato previsti dai trattati internazionali di cui il Vietnam è membro (oli e grassi lubrificanti derivati ​​dal petrolio; riso; zucchero; articoli registrati; libri, giornali e riviste): gli investitori stranieri che rientrano nei casi specificati nella Sezione 1 devono soddisfare le condizioni e i criteri specificati nella Sezione 1, al punto b della Sezione 2 e ai punti c e d della Sezione 4 del presente documento, a seconda dei beni corrispondenti; gli investitori stranieri che rientrano nei casi specificati nella Sezione 2 devono soddisfare le condizioni e i criteri specificati nella Sezione 2 e ai punti c e d della Sezione 4 del presente documento, a seconda dei beni corrispondenti;

Per i prodotti costituiti da lubrificanti e grassi a base di petrolio, l’Autorità di rilascio delle licenze valuterà la possibilità di concedere i diritti di importazione e distribuzione all’ingrosso a organizzazioni economiche a partecipazione estera che soddisfino una delle seguenti condizioni: aver ottenuto un Certificato di registrazione degli investimenti per un progetto di produzione di lubrificanti e grassi a base di petrolio in Vietnam; aver ottenuto un Certificato di registrazione degli investimenti per un progetto di produzione o essere autorizzate alla distribuzione in Vietnam di macchinari, attrezzature e beni che utilizzano lubrificanti e grassi a base di petrolio.

Per beni quali riso, zucchero, articoli registrati, libri, giornali e riviste, l’Autorità di rilascio delle licenze valuterà la possibilità di concedere licenze per i diritti di distribuzione al dettaglio a organizzazioni economiche a partecipazione estera che abbiano già ottenuto licenze per l’apertura di punti vendita al dettaglio sotto forma di minimarket, minimarket e supermercati. L’Autorità di rilascio delle licenze valuterà il rispetto delle condizioni e dei criteri e baserà la propria decisione sui seguenti elementi per la concessione delle licenze commerciali nei casi previsti dagli articoli 2, 3 e 4 di cui sopra: Per i casi previsti dagli articoli 3 e 4: Conformità con la strategia di sviluppo dell’industria e del settore a livello locale, regionale e nazionale; il processo di negoziazione e apertura del mercato del Vietnam.

Per il caso previsto nella Sezione 2: il contenuto previsto al punto a) della Sezione 5; relazioni diplomatiche , questioni di sicurezza nazionale, ordine pubblico e sicurezza sociale.

Autorità per le licenze commerciali

Secondo la normativa vigente, il Comitato popolare della provincia in cui ha sede l’organizzazione economica a partecipazione straniera è responsabile del rilascio, del rinnovo, della modifica e della revoca delle licenze commerciali.

L’autorità preposta al rilascio delle licenze richiederà il parere del Ministero della Pubblica Sicurezza e del Ministero della Difesa Nazionale in merito a questioni di sicurezza nazionale nei seguenti casi: casi previsti dall’articolo 2, punto b dell’articolo 3, e punto b dell’articolo 4 di cui sopra; investitori stranieri che controllano organizzazioni economiche proprietarie di piattaforme di commercio elettronico intermediarie, social network operanti nel commercio elettronico e piattaforme di commercio elettronico integrate che sono grandi piattaforme digitali come definite dalla legge sulla tutela dei consumatori e sul commercio elettronico.

Fonte: https://baodautu.vn/quy-dinh-ve-cap-giay-phep-kinh-doanh-cho-to-chuc-kinh-te-co-von-dau-tu-nuoc-ngoai-d694764.html